「東京鐡塔 – 我的爸爸媽媽」

「東京鐡塔 – 我的爸爸媽媽」

2009年4月2日下午4:28公開累積瀏覽 12 5

 

 

「東京鐡塔 – 我的爸爸媽媽」

             雖然已是2007年的作品，但我仍很想和大家分享一下「東京鐡塔–我的爸爸媽媽」這套感人的電影。它是改編自Lily Franky的同名小說，講述他自幼和母親一起生活，直至母親因患癌症去世的一本自傳。片中分別飾演年輕時代及年老時代的母親正是「禮儀師の奏鳴曲」的男主角本木雅宏在現實中的妻子和外母。

             劇中的兒子雅也（小田切讓飾）親述他和父母的故事，份外親切和有感染力。雅也的父親是個藝術家，喝醉了便打太太、兒子，於是雅也的媽媽便決定帶雅也離開，回到娘家去撫養兒子。
             為使雅也有更好的生活，她一直很努力工作，甚至為了雅也，放棄了別人的追求，繼續獨力撐着。這年頭大部份人只會在意自己的快樂，有多少人會願意為別人而放下私念，犧牲個人的幸福？更難得的是雅也媽媽甚至沒有意圖去說服雅也去接受一個新的爸爸，只是知道兒子不喜歡那追求者後，便帶着兒子回家去了，沒有一絲的猶疑，多偉大的母親！她甚至知道兒子仍掛念父親，一直都沒有離婚，好讓雅也心裏好過一些。到媽媽最後病重時，父母親的「和解」及去世後丈夫為她難過而流下的男兒淚，可算是令媽媽的婚姻路有一個完美的結局。

             及後為了雅也的前途，便讓他到東京讀書，雅也卻因荒廢學業而差些無法畢業。媽媽知道後不但沒有怪責他，反而鼓勵他無論如何都要繼續下去，媽媽會努力工作撐到雅也畢業為止，直至雅也順利畢業，媽媽把畢業證書當是寶貝，至死前仍要雅也帶去醫院給她，做媽媽的苦心表現無遺。

             雅也畢業後也過了一些沒收入的日子，直至成為了插畫家，才安定下來。媽媽收到雅也送來的「作品」，既高興，又安慰，可說是她努力的收成！但好景不常，媽媽患了癌症，雖然做了手術，不過還沒痊愈。雅也從十五歲離開媽媽十五年，決定接她到東京一起居住。天生樂觀的媽媽深得雅也的朋友喜愛，其中亦包括了雅也的女朋友。他和女朋友帶媽媽逛東京，答應有一天會帶她到東京鐡塔。雖然最終只能帶媽媽的骨灰到那裏，媽媽在死前滿足地說自己初到東京的那年，雅也已盡了一生的孝心。幸福快樂有時並不在乎長短，而是在乎它的質量。

             媽媽在最後接受化療的痛苦令雅也幾乎無法忍受，眼見最親的人受盡折磨卻愛莫能助，簡直是穿心之痛。媽媽離開了，但她的教導從沒離開雅也，加上二人共同的回憶，將支持着雅也精彩地活出他的人生，延續媽媽的生命。
             這是一個很日常的故事，沒有曲折的情節，卻有血有肉，令我想起自己去世的母親的愛是如何的無微不至及無私，不禁淌淚。片尾曲「東京にもあったんだ」（東京也有）由福山雅治主唱，每次聽到都令我回想到片中母子二人相處時的種種片斷，有點淒美的感覺。

「東京鐡塔–我的爸爸媽媽」預告片段 :  
「東京鐡塔–我的爸爸媽媽」之主題曲「東京也有」 :
東京にもあったんだ （東京也有） - 福山雅治

中文歌詞：（转载自麻辣论坛让粉翻译）

東京也有 這麼美麗的夕陽
很高興 很想讓妳看看
妳還好嗎
東京也有 這麼美麗的月亮
很高興 妳也在看著嗎
很想見妳
曾經想變得比現在更好
比自己更好
快點 快點
為了勝利要學到的
已稍稍被這個城市的標準染色了
請不要隱藏淚水
請不要失去內心
看哪 曾經一起尋找過的明天
我仍然在走下去
東京也有 這麼美麗的夜空
真奇怪 眼淚在湧出來
很想見妳
經常都太過忙碌
我迷失了 妳也生氣了
為了生存要受傷害
已稍稍被這個城市的標準逆轉了
請不要隱藏淚水
請不要失去內心
謝謝曾經和我一起哭泣
妳已達到青春的目的
嗯 一直知道的
嗯 一直知道的
一直知道的
東京也有 這麼美麗的黎明
很高興 想讓妳看看
妳還好嗎